Mora no Rio de Janeiro. Carioca adotivo, faz umas coisas por aí e já quis escrever com alguma disciplina, razão de ser desse blogue.
No cabeçalho do blogue são três britânicos vasculhando os destroços da biblioteca de Holland House, em Londres, outubro de 1940, após bombardeio alemão. Nove em cada nove espíritos elevados concordam que entre uma bomba e outra há sempre espaço para uma flûte de champagne, um passeio de olhos em prateleiras repletas de livros e uma boa leitura. Sem dúvida.
dpedra @gmail.com
Construir passados
vindo de um tempo
vindo de outro
em que seu rosto
de novo está
onde não o pusemos
e às vezes onde
ainda iremos vir
refazendo planos
repisando passos
como quando estamos
papéis são de poucos
e outros é ali onde
nunca você está.
La mujer con el bolígrafo rojo,
esto primer decasílabo dado,
una rica sorpresa, la segunda
vez que - mi suerte! - estuviera a tu lado.
El color del bolígrafo, el color
de tu riso, si los risos huvieran
color, aunque tan cerca como quiero
los risos exhalen tan solo olor.
Olores, colores, risos, tus ojos
Todo se queda nuevo, todo nuevo
paso es como um caminar al lado
de ti, ya sin tu bolígrafo rojo,
ya dueña de estos tuyos decasílabos,
los primeros catorce que te he dado.